提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白送别友人于十八科举落第归隐嵩山所作，借道家哲理宽慰其失意，劝其返归自然、修身养性，体现了诗人超脱功名、崇尚真朴的人生态度与深厚友情。
译文
我的祖先曾吹奏橐籥，天地万物皆信守自然森罗之理。
万物归根复返太素本真，众生在元和之气中熙乐融融。
四位真人光耀显赫，阐发义理如波涛般奔涌不息。
思想交流从未停歇，杨朱墨翟之学日渐自成体系。
夫子听闻洛水诵书之声，赞叹你才华确实丰赡出众。
你如金属般 eager 求仕，久居客地却终究蹉跎岁月。
大道岂可束缚贩卖？五宝之德自能充盈山河。
劝君返回嵩山故丘，开启酒酌凝望庭中树木。
若三花尚未凋落，不妨乘兴再来相访过从。
注释
橐籥：古代冶炼鼓风器具，喻指天地造化运行之机。
太素：道家术语，指宇宙形成前质朴无华的本初状态。
四真人：指道教或先秦诸子中得道高人，此处泛指先贤。
摛辩：铺陈辞藻、阐发义理。
杨墨：战国时杨朱与墨翟，代指诸子百家学说。
洛诵：指在洛阳诵读经典，暗合嵩山地近洛阳之地理。
踊跃：形容急切追求功名仕进之态。
束卖：捆缚售卖，喻将大道当作商品交易以求利禄。
五宝：道家所指仁义礼智信或五行精华，象征内在德性。
三花：道教修炼术语“三花聚顶”，亦喻指精神境界或山中景物。
赏析
全诗以道家哲思贯穿始终，起笔追溯祖源与天道，营造宏阔玄远之境，为后文劝归张本。诗中“道可束卖之，五宝溢山河”一句尤为警策，以反问否定功利化求道，彰显精神价值高于世俗荣禄。艺术上融议论、抒情与写景于一体，语言古雅而意脉流转，既慰藉落第友人之失落，又寄托自身超然物外之志。结尾“三花如未落，乘兴一来过”语淡情深，将哲理回归日常邀约，余韵悠长，体现盛唐文人特有的旷达与真挚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。