提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白于鲁城北郭桑树下送别友人张子归隐嵩阳所作，借枯桑凋叶之景抒写离情，以张仲蔚、李膺典故寄寓对友人高洁品格的赞颂与重逢之盼。
译文
在枯萎的桑树下为你送别，
凋零的树叶正从半空中飘落。
我前行时茫然不知前路遥远，
唯独你清醒地感知着天风的方向。
有谁会顾念像张仲蔚那样的高士，
归来后依然依傍着蒿草与飞蓬。
不知何时才能再共饮一杯酒，
重新与李膺这样的贤者相聚同欢。
注释
曲腰桑：指枝干弯曲的老桑树，点明送别具体地点
懵：茫然无知貌，形容诗人对前路的迷惘
天风：高空之风，喻指自然大道或高远志向
张仲蔚：东汉隐士，博学不仕，此处借指友人张子
蒿与蓬：野草，代指隐居生活的清贫环境
李膺：东汉名士，以品节高尚著称，此处喻指志同道合的贤友
赏析
本诗以枯桑落叶起兴，营造出萧瑟苍凉的送别氛围，情景交融。颔联“我行懵道远，尔独知天风”形成鲜明对比，既自叹迷茫，又盛赞友人超然物外、独契天道的高洁境界。颈联用张仲蔚典故，将友人比作安贫乐道的古贤，深化了对其归隐选择的认同与敬重。尾联以酒约作结，化用李膺典故，将个人离愁升华为对精神契合的永恒期盼。全诗语言质朴而意蕴深远，在衰飒秋景中寄托了对友人人格的崇高礼赞，体现了李白送别诗超越俗情的独特格调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。