提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白为季父任城六父秩满归京所作的饯别诗。借咏雪与鹤鹑之喻，赞颂叔父超脱尘俗、不慕荣利的高洁品格，抒发依依惜别之情与对隐逸生活的向往。
译文
龙虎不愿受鞭策驱使，鹓鸾不肯司晨报晓。
请看那海上自由飞翔的仙鹤，哪里像笼中困顿的鹌鹑？
您独秉天地自然之心，视自身如浮云般自在。
虽身处官场佩戴簪组，心却亲近烟霞山水。
季父自有英迈风骨，才德出众超越常人。
做官不过如梦似幻，如今弃官归京如脱敝履。
窦公摆设华美筵席，文人墨客纷纷前来赴宴。
燕地悲歌使胡雁坠落，郢中雅曲令阳春回转。
征马频频嘶鸣，游车扬起行路尘埃。
徘徊踌躇不忍离去，眷恋在座诸位亲友。
饯别时停下高贵车驾，惜别之情徒然殷勤深厚。
不知何时能在竹林之下，再与阮籍那样的名士为邻。
注释
龙虎：喻指贤才或权贵，此处指不愿受拘束的高士
鹓鸾：传说中凤凰一类的神鸟，喻高洁之士
海上鹤：象征自由超脱的隐逸生活
笼中鹑：比喻受束缚的世俗官吏
簪组：古代官员冠饰与印绶，代指官职
烟霞：山水云雾，代指自然隐逸之境
白眉：典出马良，喻指兄弟中最杰出者
脱屐：脱下鞋子，喻轻视官位、毫不留恋
西秦：指长安，唐代京城所在地
步兵：指魏晋名士阮籍，曾任步兵校尉，喻指隐逸高士
赏析
此诗以比兴开篇，用“海上鹤”与“笼中鹑”的鲜明对比，凸显叔父超然物外的精神境界。“独用天地心，浮云乃吾身”二句堪称全篇警策，将道家顺应自然、身心俱忘的哲思融入人物刻画，意境空灵高远。诗中既有“燕歌落胡鴈”的宴饮盛况描写，又有“踌躇未忍去”的真挚离情流露，刚柔并济。结尾以阮籍自况，既表达对叔父归隐的钦羡，也寄托了诗人自身对自由人格的追求，情感深沉而余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。