提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白送别友人崔十二游历天竺寺所作，借描绘东越秋景与桂子飘香之胜境，抒发对友人的惜别之情及来年同游溟渤的殷切期盼。
译文
又听闻天竺寺的盛名，心中不禁梦想起东越的风光。
每年海边树木经霜之时，正是秋月下桂花飘落的季节。
如今送你前往此地游览，可惜芬芳流韵已近消歇。
等到明年我动身前往，定要与你相伴共浮沧海。
注释
天竺寺：指杭州灵隐山天竺寺，为唐代著名佛寺胜地。
东越：古地名，泛指今浙江东部一带，此处代指天竺寺所在区域。
海树霜：指海边树木经秋霜洗礼，点明深秋时节。
桂子：桂花，天竺寺以秋日桂落闻名，是当地标志性景观。
流芳歇：指桂花香气消散、花期将尽，暗含惜别与遗憾之意。
溟渤：大海的别称，此处指东海或广阔海域，象征壮阔远游。
赏析
本诗以景衬情，虚实相生。前四句追忆天竺寺“桂子落秋月”的清幽胜境，意象空灵，既写实景又寄遥思；后四句转入送别，以“流芳歇”叹时序更迭，流露惋惜，却以“相随浮溟渤”作结，将离愁化为豪迈之约。全诗语言清丽自然，情感由怅惘转为旷达，体现了李白送别诗特有的飘逸气韵与深厚友情，名句“桂子落秋月”更成为描绘江南秋色的千古绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。