提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白在广陵送别友人所作，以酒饯行、垂杨系马等意象勾勒离别场景，却一反悲戚常态，尽显盛唐诗人豪迈洒脱之风与真挚旷达的友情。
译文
用玉瓶买来醇厚美酒，送你数里踏上归途。
将马匹系在垂杨柳下，于大道旁举杯共饮。
遥望天边澄澈的碧水，远眺海上青翠的山峦。
尽兴之后各自分手告别，何必露出醉酒伤别的愁容。
注释
沽：买酒。
还：返回，指友人归去。
衔杯：口中含着酒杯，指饮酒。
渌水：清澈的水。
分袂：离别，分手。
醉别颜：因离别而醉酒悲伤的面容。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写别情，突破传统送别诗的哀婉基调。前四句通过“玉瓶”“美酒”“垂杨”“大道”等明快意象，营造出豪放热烈的饯别氛围；颈联以开阔的天水山色拓展意境，暗喻前程远大；尾联“兴罢各分袂，何须醉别颜”直抒胸臆，将离愁化为尽兴后的坦然，彰显李白特有的飘逸气度与盛唐文人昂扬自信的精神风貌，情感真挚而不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。