提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白寓居东鲁时期，秋日在尧祠亭设宴送别友人杜补阙与范侍御。全诗一反悲秋传统，以豪迈旷达之笔写离情，展现了盛唐诗人特有的昂扬气度与洒脱襟怀。
译文
我觉得秋天的兴致飘逸豪放，谁说秋日的感兴总是悲伤？
群山仿佛携着落日一同归去，碧水与晴朗的天空格外相宜。
白玉壶中盛满鲁地美酒，为送别友人暂且停下金饰马羁。
卸下马鞍在古树下休憩，解开衣带挂在横斜的树枝上。
河川上的亭中奏起歌鼓，乐曲随风飘扬宛如神风助吹。
暮云归于碧海之时天色向晚，大雁隐没于青天之际正是别离。
从此一别各自相隔万里，徒然留下茫然无尽的相思。
注释
秋兴：秋日触景而生的情怀或兴致。
逸：超脱、豪放、不拘常格。
鲁酒：鲁地所产的酒，此处指宴席所用佳酿。
金羁：装饰华贵的马笼头，代指友人的坐骑。
神飙：神奇迅疾的风，形容乐声激越如风。
鴈：同“雁”，古诗中常作为离别与远行的意象。
相失：彼此分离，音讯难通。
空尔思：徒然思念，“尔”为语助词，无实义。
赏析
本诗艺术特色鲜明，开篇即以“我觉秋兴逸”翻案传统悲秋主题，奠定豪迈基调。颔联“山将落日去，水与晴空宜”拟人化写景，山水有情，意境开阔明朗。宴饮场面描写洒脱不羁，解带挂枝之举尽显名士风流。结尾由乐转怅，以云归雁没之景烘托万里别离之思，情感跌宕有致。全诗语言清丽自然，情景交融，既承袭了魏晋风度，又彰显盛唐气象，是李白送别诗中旷达与深情并存的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。