提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白游敬亭山时寄赠友人崔侍御之作。诗人借登高怀古抒发对谢朓的追慕，并以雪中鹤喻友，赞其高洁品格与重诺侠气，寄托了二人超脱世俗、共期功业的深厚情谊。
译文
我家住在敬亭山下，常常继踵谢朓的诗作吟咏。
虽然相隔已有数百年，但他的风度情怀宛如昨日。
在素秋明月之夜登高，向下眺望青山环绕的城郭。
俯视那成群的鸳鸯，它们饮水啄食自在鸣叫跳跃。
夫子您虽然仕途困顿，却如瑶台雪中的仙鹤。
独自伫立窥望浮云，心志高远寄托于寥廓苍穹。
时常来看顾我并欢笑，一顿饭只有葵菜与豆叶也甘之如饴。
世间道路如同秋风般萧瑟，相逢之人尽是冷落凄凉。
您腰间佩戴着玉饰宝剑，心意相许绝无遗漏的承诺。
壮士不可轻视，我们相约将来在云阁之上建功立业。
注释
輙：总是，常常。
谢公：指南齐诗人谢朓，曾任宣城太守，李白极为推崇。
风期：风度情怀，精神气质。
素秋：秋季，古人以白色配秋，故称素秋。
蹭蹬：比喻仕途失意或遭遇挫折。
瑶台：传说中神仙居住的地方，此处喻指高洁之境。
寥廓：广阔高远的天空，喻指远大志向。
葵与藿：葵菜与豆叶，代指粗茶淡饭。
玉具劒：剑首、剑格等处镶玉的剑，象征身份与信义。
云阁：即云台阁，汉明帝图画功臣之处，代指朝廷高位。
赏析
此诗融写景、怀古与赠友于一体，意境清旷而情致深沉。开篇以“风期宛如昨”打通时空，将谢朓之高韵与崔侍御之风骨相连。“瑶台雪中鹤”一句尤为精妙，以孤鹤喻人，既写出友人虽处逆境仍保持高洁独立的精神姿态，又暗合敬亭山的清远气象。后半部分由景入情，“世路如秋风”道尽世态炎凉，反衬出“一饭葵与藿”的真挚情谊与“意许无遗诺”的侠义担当。全诗语言质朴自然，情感跌宕有致，在萧索世风中彰显出盛唐士人重义轻利、期许功业的昂扬气概。
以上简介/译文/赏析仅供参考。