提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于天宝年间李白游宣州时，重阳日闻友人崔侍御与宇文太守同游敬亭山，自己独登响山未能共赏，醉后寄诗以表钦羡与遗憾之情。
译文
九卿高官如自天而降，太守车驾从道旁迎来。
朱门前仪仗森列迎晓日，掀开帷帐只见青山如画屏展开。
登高远眺仿佛望见大海，招邀宾客皆是当世英才。
身佩紫绶欢聚情意融洽，面对黄花更催发超逸兴致。
山色宛如从画卷中显现，溪水清澈似在明镜里萦回。
遥想你们重阳佳节所作诗篇，风雅应胜过当年的戏马台盛会。
注释
九卿：泛指朝廷高级官员，此处尊称崔侍御。
五马：汉代太守出行乘五马，后代指太守，此处指宇文太守。
列戟：门前排列戟架，为高官仪仗。
褰帏：掀开车帷或帐幕。
碧嶂：青翠如屏障的山峰。
紫绶：紫色丝带，系官印所用，代指高官显爵。
黄花：菊花，重阳节令之物。
戏马台：东晋刘裕重阳宴集赋诗之地，后世用以比拟文人雅集胜会。
赏析
本诗以工整对仗铺陈友人游宴之盛，“九卿天上落，五马道傍来”起笔气象恢宏，彰显宾主身份之尊贵。中二联融叙事写景于一体，“山从图上见，溪即镜中回”以画喻山、以镜比水，化实景为艺术意象，清丽空灵，堪称名句。尾联借戏马台典故，既赞友人文采风流，又暗含自身未能同游的怅惘与遥羡。全诗辞采华赡而不失清雅，在颂美之中寄托深情，体现了李白酬赠诗典雅与飘逸并存的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。