提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白流放夜郎遇赦归来途中，寄赠汉阳王明府。诗人以今昔对比抒发重获自由的狂喜，表达了与友人痛饮尽欢、纵情山水的豪迈情怀。
译文
去年被贬谪踏上通往夜郎的道路，琉璃砚台中的墨水长久干枯。
今年蒙受皇恩在巫山之南获释，笔下文章如蛟龙腾飞重现光彩。
圣明的君主重新赏识《子虚赋》般的辞章，我亦如司马相如般得以论说文章。
愿为你清扫鹦鹉洲上的尘沙，与您酣醉百场方休。
长啸之声激起白云飞越七泽，歌吟之韵摇动渌水波及三湘。
不要吝惜雇船连舟去买美酒，纵使千金一掷也要买来这大好春光。
注释
左迁：贬官，降职。
夜郎：唐代流放地，在今贵州一带。
敕放：奉皇帝诏令赦免释放。
巫山阳：巫山之南，指遇赦之地。
子虚赋：汉代司马相如名篇，此处借指自己的诗文才华。
鹦鹉洲：位于武汉长江中的沙洲，因祢衡《鹦鹉赋》得名。
七泽：泛指楚地众多湖泊沼泽。
三湘：泛指湖南湘江流域及洞庭湖周边地区。
春芳：喻指美好的春光或欢聚的时光。
赏析
全诗运用强烈今昔对比，以“枯槁”对“辉光”，生动展现诗人从流放绝望到遇赦重生的精神巨变。诗中巧用司马相如典故，既自矜才学复得君王赏识，又暗含对友人的期许。后半部分气象恢弘，“啸起白云”“歌吟渌水”将个人豪情融入楚地壮阔山水，极具浪漫主义色彩。结句“千金一掷买春芳”以夸张笔法收束，将劫后余生的狂喜与对友情的珍视推向高潮，尽显李白飘逸豪放、不拘格套的独特诗风与生命张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。