提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白游历吴地时，因思念寄居东鲁的一双儿女而作。诗人借景抒情，以桃树为线索，想象子女盼父归家的情景，表达了深切的羁旅之愁与慈父深情。
译文
吴地的桑叶已经碧绿，吴蚕也已到了三眠时节。
我的家眷寄居在东鲁，不知是谁在耕种龟山北面的田地。
春耕农事已然来不及参与，江上漂泊更觉前路茫然。
温暖的南风吹送着我的归心，仿佛飞落到家乡的酒楼之前。
酒楼东边有一株桃树，枝叶繁茂拂动着青烟。
这棵树是我亲手所种，离别至今将近三年。
如今桃树已与酒楼齐高，而我远行尚未归还。
娇女名叫平阳，正折下桃花倚靠在树边。
折花时看不见父亲身影，泪水便如泉水般流淌。
小儿子名叫伯禽，身高也已经和姐姐齐肩。
姐弟俩并肩走在桃树下，谁来抚摸他们的背脊给予怜爱？
想到这些情景我心神错乱，肝肠每日都如受煎熬。
撕开白绢写下远方的思念，托人捎往汶水之阳的家乡。
注释
东鲁：指今山东兖州一带，李白曾移家于此
龟阴田：龟山北面的田地，代指家中产业
三眠：蚕蜕皮休眠三次，指暮春时节
酒楼：指李白在东鲁住所旁的酒楼
平阳：李白长女之名
伯禽：李白幼子之名
失次第：心神慌乱，举止失措
裂素：撕裂白绢，指写信
汶阳川：汶水北岸，代指东鲁家中所在地
赏析
本诗以质朴语言抒写深沉父爱，艺术上虚实相生。前四句实写吴地春景引发乡愁，中段以“桃树”为情感纽带，由物及人，自然过渡到对子女的想象。“折花不见我，泪下如流泉”以细节刻画幼女思父之态，真切动人；“抚背复谁怜”则以反问道出孤儿寡母无人呵护的酸楚。全诗不事雕琢而情致宛转，将羁旅漂泊之茫与骨肉分离之痛融为一体，展现了李白豪放诗风之外深婉细腻的慈父情怀，堪称唐代亲情诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。