提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白游洛阳时，秋夜宿龙门香山寺寄赠亲友。借清幽山寺之景抒写超逸情怀，兼寓对友人的思念与别离之恨，情景交融，意境高远。
译文
清晨从汝海之东出发，傍晚便栖身于龙门山中。
秋水寒凉，晚波湍急；树叶凋零，秋山显得空寂。
极目远眺，九霄辽阔深远；探寻幽境，万壑脉络相通。
眼见沙上明月皎洁皓白，心感松下清风澄澈清明。
北斗星横斜于雕花窗棂之外，银河明亮地映照佛寺殿堂。
游兴正浓，情趣方才飘逸；欢愉虽过，情意犹未终结。
忆起乘凤驾仙去的王子乔，怀念虎溪送客的慧远公。
独坐桂枝之下倍感萧瑟，兄弟如棣华般不再相聚。
将无尽憾恨寄托于伊水，水流盈盈哪有穷尽之时。
注释
汝海：指汝水流域，古称汝海，在今河南境内。
九霄：指天空极高处，亦喻仙境或朝廷。
玉斗：指北斗七星。
网户：刻有网状花纹的门窗。
花宫：对佛寺的美称。
凤驾：传说中仙人王子乔乘白鹤或凤鸟升仙的典故。
虎溪：晋代高僧慧远居庐山东林寺，送客不过虎溪，此处借指高僧莹上人。
棣华：《诗经》以棠棣之花喻兄弟情谊，此处指从弟幼成、令问。
伊水：流经龙门山的河流，即伊河。
赏析
全诗以时空转换为线索，由行旅入山写到夜宿观景，再转入怀人寄情。中间“水寒夕波急，木落秋山空”以简练笔触勾勒秋山肃杀空灵之境，“目皓沙上月，心清松下风”则视听结合，将外在清景与内在澄明心境完美融合，堪称名句。后段连用王子乔、慧远公典故，既赞友人超凡脱俗，又暗含自身慕仙向佛之志。结句以伊水喻离恨，化抽象为具象，余韵悠长。全篇格调清雅而不失深情，体现了李白山水诗清空飘逸与真挚情感并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。