提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白醉后赠历阳王县令之作，以夸张笔法赞其诗文造诣与豪迈气概，兼写宴饮歌舞之盛，尽显盛唐文人狂放不羁、意气相投的真挚情谊。
译文
写秃了千支兔毫笔，诗作多得可裁成两牛腰。
笔势如龙虎腾跃，舞袖飘拂直上云霄。
两位胡姬对唱双歌，乐声悠扬直达清朗明朝。
举杯向朔雪挑战痛饮，追随您纵情欢乐绝不退饶。
注释
兔毫：兔毛制成的毛笔，代指书写工具。
两牛腰：形容诗卷繁多，堆积如牛腰般粗壮。
笔踪：书法或诗文的笔迹气势。
二胡姬：唐代酒肆中常见的西域歌女。
远清朝：乐声高亢清远，仿佛能穿透至明澈的清晨。
朔雪：北方寒雪，此处借指严冬时节。
不相饶：不肯罢休、尽情尽兴之意。
赏析
全诗以极度夸张开篇，“千兔毫”“两牛腰”化用典故又翻新出奇，将抽象才情具象为可触可感的物象，彰显李白特有的浪漫主义风格。“笔踪起龙虎”以动态意象喻静态笔墨，刚健雄浑；“舞袖拂云霄”则由文转武，视听交融。后四句转入宴饮场景，胡姬双歌、朔雪挑酒，异域风情与北地苦寒交织，反衬出宾主忘形酣畅之乐。结句“从君不相饶”直抒胸臆，既是对主人的推崇，更是诗人自身豪情的投射，醉态中的真率与盛唐气象浑然一体。
以上简介/译文/赏析仅供参考。