提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白流放夜郎途中经寻阳时所作，借巫山神女典故向宰相崔涣陈情。诗人以神女自喻，委婉表达虽蒙关注却未获真正赏识与援手的失落之情。
译文
徒然传说你如一片云雨般降临，
白白地扮演了阳台神女的角色。
纵然能在梦中追随你而去，
终究不是楚襄王心中倾国倾城的那个人。
注释
虚传：空有传闻，指并未真正得到恩泽
阳台神：典出宋玉《高唐赋》，指巫山神女，此处喻指崔相或自己
枉作：徒然充当，白费心力
襄王：楚襄王，传说中与神女相会者，此处喻指能真正识才用人的权贵
倾国人：绝色美人，喻指真正受重用、被倾心相待的贤才
赏析
全诗巧用巫山神女典故，以男女之情喻君臣际遇，含蓄深婉。前两句“虚传”“枉作”直陈期待落空之憾，后两句以退为进，表面自谦非倾国之才，实则暗含怀才不遇的幽怨。语言清丽而意蕴沉郁，将政治诉求化为缠绵悱恻的诗意表达，既保全了干谒的体面，又深刻传达出诗人对知遇之恩的渴望与现实失望交织的复杂心绪，体现了李白诗歌比兴寄托的高妙艺术。
以上简介/译文/赏析仅供参考。