提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赠秋浦令崔某之作，以河阳花县典故赞其治绩，借山水清嘉喻政通人和，末联自伤贬谪身世，寄寓对友人的感念与自身际遇的悲慨。
译文
河阳县因潘岳种桃而繁花似锦，秋浦县因崔明府如玉般高洁而人才辈出。
此地因有名贤治理而愈发美好，民风随仁惠教化如沐春风。
河水仿佛从银河倾泻而下，山峦逼近如画屏般清新秀丽。
您应当顾念我这曾待诏金门的过客，如今却似贾谊投沙吊唁屈原般沦落天涯。
注释
河阳花作县：用晋代潘岳任河阳令时遍植桃李、人称“花县”之典，喻指地方官政绩卓著、风雅宜人。
玉为人：化用“玉树临风”意，赞美崔秋浦品行高洁如玉，亦暗指其治下人物俊秀。
天汉：即银河，形容秋浦河水势高远清澈，宛如天上落下。
金门客：指汉代金马门待诏之士，李白曾供奉翰林，故以此自称。
投沙吊楚臣：用西汉贾谊被贬长沙、渡湘水作赋吊屈原之典，喻己遭贬流放、怀才不遇之悲。
赏析
全诗前六句极尽铺陈赞美，以“花作县”“玉为人”等典雅意象勾勒崔秋浦德政与秋浦山水之美，对仗工稳，气象清丽。尾联笔锋陡转，由颂人转入自伤，“金门客”与“投沙”形成昔日荣宠与今日沉沦的强烈对照，将个人身世之悲融入赠别之情，使颂扬不失深沉，哀婉而不失格调，体现了李白赠答诗中特有的豪逸与苍凉交织的艺术张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。