提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白青年时谒见名士李邕所作，以大鹏自喻抒发凌云壮志，回应世俗冷眼与轻视，展现其豪迈不羁的个性与对自我价值的坚定信念。
译文
大鹏总有一天会乘风而起，
盘旋直上九万里高空。
即使风停歇时降落下来，
也能掀起沧海巨浪。
世人见我言行总是与众不同，
听到我的豪言壮语都报以冷笑。
孔圣人尚且敬畏后生晚辈，
大丈夫切不可轻视年轻人。
注释
抟摇：盘旋而上，形容大鹏奋飞之态
沧溟：大海
殊调：与众不同的格调或言行
宣父：唐太宗贞观年间追谥孔子为“先圣”，后世尊称宣父
畏后生：语出《论语》，指长者应敬重年轻人的潜力
赏析
全诗以大鹏意象贯穿，气势磅礴，将庄子寓言化为自我写照，彰显盛唐士人昂扬自信的精神风貌。“假令风歇”二句尤见功力，即便失势亦能撼动沧海，凸显不屈意志。后四句由物及人，直面世俗偏见，借孔子典故反诘长辈，语气铿锵而不失礼度。语言雄放自然，情感真挚激烈，既是对轻慢者的有力回击，更是青春豪情的千古绝唱，充分体现李白诗歌浪漫主义特质与人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。