提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赠友人裴十四之作，以玉山、黄河等宏大意象赞其风神俊朗与胸襟开阔，兼抒知音难觅、飘然西去的孤高情怀。
译文
清晨见到裴叔则，他神采明朗如同行走的玉山。
黄河之水仿佛从天而落奔向东海，万里壮阔气象尽写入你的胸怀之间。
即便身骑白鼋也不敢轻易渡河，纵使黄金堆得比南山还高也难买你一顾。
徘徊于天地四方却无相知之人，只好像浮云一样飘然向西而去。
注释
裴叔则：指晋代名士裴楷，字叔则，此处借喻裴十四风度俊美
玉山：形容人仪容俊美、光彩照人
白鼋：传说中的大鳖，喻指险恶难渡之境
金高南山：极言财富之多，反衬对方品格高洁不为利动
裴回：同“徘徊”，流连不去貌
六合：指天地四方，泛指天下
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用夸张与典故塑造人物。首联以“行玉山”喻裴十四风神俊朗，次联借黄河落天之势写其胸襟万里，气象雄浑。颈联以“不敢度”“买君顾”正反衬托其超凡脱俗、不慕荣利的高洁品格。尾联由赞转叹，“飘若浮云”既写友人西去之姿，亦寄寓诗人自身知音难遇的孤寂。全诗豪放中见深情，意象壮阔而情感真挚，尽显李白飘逸诗风与对友人的深切推崇。
以上简介/译文/赏析仅供参考。