提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赠予郭将军之作，追忆其少年从军、入宫宿卫的显赫经历与风流生活，抒发对往昔豪情的怀念及重逢时的感慨。
译文
将军年少时便从武威出征，后来入朝掌管银台门，护卫皇宫紫微垣。
清晨拂拭宝剑上朝面君，傍晚垂下马鞭带着醉意归来。
爱子迎着清风吹奏玉笛，美人对着明月舞动罗衣。
往日的雄壮豪迈如今恍如梦境，今日相逢姑且沉醉在这明媚春光之中。
注释
武威：唐代凉州治所，今甘肃武威，为西北军事重镇。
银台：唐代宫门名，为翰林学士及禁军宿卫之所。
紫微：指皇帝居所或朝廷中枢。
平明：天刚亮的时候。
垂鞭：放下马鞭，形容骑马缓行、从容闲适之态。
畴昔：往日，从前。
春晖：春天的阳光，此处喻指美好的时光或情谊。
赏析
全诗以今昔对比构建情感张力，前六句铺陈郭将军少年得志、文武兼修、家庭美满的盛况，笔触华丽明快；尾联陡转，“如梦里”三字将昔日雄豪化为虚幻，尽显沧桑之感。艺术上善用意象并置，“拂剑朝天”与“醉酒归”、“吹玉笛”与“舞罗衣”形成刚柔相济的画面节奏。末句“相逢且欲醉春晖”以乐景写哀，在春光中强作欢颜，深沉寄托了诗人对英雄迟暮、盛世不再的无限慨叹，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。