提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白赠友人韦黄裳之作，时韦氏任侍御赴泰山巡察。诗人以玉自喻抒发怀才不遇之感，同时勉励友人坚守高洁品格，勿因仕途艰险或年华老去而叹息。
译文
看见您骑着青白色的骏马，便知您要登上泰山之道。
此地山路果然险峻难行，请务必保全身体最为珍贵。
我就像丰年出产的美玉，却被遗弃在秋日的田草之中。
只愿您勉励自己保持冰壶般纯洁的心志，不要徒然感叹衰老。
注释
骢马：青白色相间的马，唐代御史常乘此马，代指御史出行。
太山：即泰山，此处指韦侍御巡察之地。
摧轮：车轮损毁，形容山路极其险峻难行。
全身：保全自身性命与节操。
丰年玉：丰收之年所产美玉，比喻盛世中的贤才。
勖：勉励。
冰壶心：喻指内心如盛冰之玉壶般清澈高洁，典出鲍照《白头吟》。
赏析
本诗运用比兴手法，情感真挚深沉。“我如丰年玉，弃置秋田草”以美玉弃草野自况，形象传达出盛世贤才遭遗落的悲慨，对比鲜明，极具感染力。后两句笔锋一转，由自伤转为对友人的殷切劝勉，“冰壶心”既赞友人品行高洁，又寄寓坚守节操之望。全诗将个人身世之感与对友人的关怀融为一体，语言质朴而意蕴深厚，体现了李白赠别诗中刚健与温婉并存的独特风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。