提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白客居鲁地时赠任城卢主簿之作，借海鸟自喻，抒发身处异乡、志不得伸的苦闷及对友人的依恋之情。
译文
海鸟预知天风将至，便藏身于鲁国东门之东。
面对酒杯却无法畅饮，振翅高飞只想重返凌空。
钟鼓奏乐不以为欢，烟霜凄冷谁与相同。
归飞之际不忍离去，含泪辞别如鸳鸿般的友人。
注释
海鸟：典出《庄子》，喻指远离故土、不适俗务之人，此处为诗人自况
窜身：隐匿身形，指避世或暂居他乡
鲁门东：指鲁国都城东门之外，点明客居之地
矫翼：举起翅膀，形容欲飞之态
钟鼓：代指宴乐或官场礼乐
烟霜：喻指旅途艰辛或境遇凄凉
鸳鸿：鸳鸯与鸿雁，比喻行列有序的朝官或志同道合的友人
赏析
全诗托物言志，以海鸟自喻贯穿始终，意象统一而情感深沉。首联用《庄子》典故暗寓不合时宜，颔联“临觞不能饮”以反常举止写尽内心郁结，“矫翼思凌空”则凸显高远志向与现实困境的张力。颈联以钟鼓之乐反衬孤寂，烟霜之寒强化无人共鸣的悲凉。尾联“流泪谢鸳鸿”将惜别之情推向高潮，既表达对卢主簿的深厚情谊，又流露去留两难的矛盾心境。语言质朴而意蕴丰厚，展现了李白诗歌中少见的沉郁风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。