提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《上皇西巡南京歌十首》末篇，作于安史之乱后唐玄宗自蜀返京途中。诗人以雄浑笔触描绘銮驾归程盛况，赞颂肃宗中兴与父子双圣并临的政治气象。
译文
剑阁层峦叠嶂，是蜀地北面的险要门户，
太上皇的车驾归来，人马众多宛如云团聚集。
少帝在长安开启了紫微宫门，
两轮日月高悬，共同照耀着天地乾坤。
注释
劒阁：即剑阁，在今四川剑阁县北，为入蜀咽喉要道
重关：层层关隘，形容地势险峻
上皇：指唐玄宗李隆基，时已禅位为太上皇
归马：指皇帝车驾返回
云屯：如云般聚集，形容随从仪仗盛大
少帝：指唐肃宗李亨
紫极：紫微星垣，代指皇宫或帝位
双悬日月：喻指太上皇与皇帝二圣并存，共理天下
赏析
本诗以宏阔意象收束组诗，艺术上善用比喻与象征。“若云屯”极写归驾声势浩大，既显皇家威仪，又暗含乱世初定、万民归心之意。“双悬日月”乃全篇点睛之笔，将玄宗、肃宗父子并尊的政治格局升华为宇宙秩序，既颂扬中兴伟业，又巧妙化解了二圣并立的敏感张力。语言庄重典雅，气象恢弘，体现了李白在应制题材中仍能保持雄奇飘逸的独特风格，寄托了对国家重归一统、光明普照的深切期盼。
以上简介/译文/赏析仅供参考。