提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白晚年入永王李璘幕府时所作组诗之末章，借颂扬永王东巡平叛之功，抒发诗人渴望建功立业、匡扶社稷的豪情壮志与政治抱负。
译文
请让我试着借用君王的玉马鞭，
指挥军队平定叛乱后安坐华筵庆功。
浩荡南风一扫而过胡尘尽皆平息，
大军向西进入长安直达天子身边。
注释
玉马鞭：饰玉的马鞭，象征统兵权柄与君王信任
戎虏：指安史叛军，此处代指战乱敌寇
琼筵：华美珍贵的宴席，喻指胜利后的庆功宴
南风：既指自然风向，亦暗喻永王自江南起兵的正义之师
胡尘：胡人兵马扬起的尘土，借指安史之乱的战祸
日边：太阳旁边，古诗文中常以日喻帝王，此处指皇帝所在之长安
赏析
本诗以豪迈奔放的笔调展现李白特有的浪漫主义气概。首句“试借”二字看似谦恭实则自信，将个人抱负与君王权威巧妙融合。后两句运用夸张与象征手法，“南风一扫”气象宏大，既写军事胜利之迅捷，又寓政治清明之愿景；“到日边”则以日光喻圣恩，表达忠君报国之忱。全诗语言明快流畅，意象瑰丽雄奇，在颂扬中寄托了诗人虽处暮年仍欲挽狂澜于既倒的炽热情怀，体现了盛唐士人积极入世的精神风貌与艺术感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。