提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于安史之乱期间，李白随永王李璘东巡时所作。诗中描绘永王水军浩荡东下、进驻陪都的壮阔场面，展现诗人对平叛建功的热切期盼与豪情。
译文
永王率军从三山出发，巡视五湖区域，
高大的楼船横跨江海，依次停驻在陪都。
战舰森严密布，排列着勇猛如虎的将士，
征帆逐一升起，牵引着骏马般的战船前行。
注释
三山：指金陵西南长江边的三座山峰，代指出发地
五湖：泛指太湖流域一带水域
楼船：古代大型战船，上建楼阁
次：驻扎、停留
陪都：指金陵（今南京），唐代称江宁郡
森森：形容战舰密集严整的样子
虎士：勇猛善战的士兵
龙驹：本指骏马，此处喻指精良战船
赏析
此诗以雄浑笔触勾勒永王水师东巡盛况，意象宏阔，气势磅礴。“森森”“一一”叠词运用，既显军容整肃，又见行军有序。诗人将战舰比作龙驹，赋予静态舟船以奔腾之势，暗喻平叛必胜信念。全篇无一字言志而壮志自现，典型体现李白七绝豪放飘逸之风，亦折射其乱世中渴望建功立业的政治热情与天真理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。