提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白漫游秋浦时所作组诗之一,专咏水车岭奇险之景。诗人以夸张笔法描绘山石欲坠、水流拂枝的惊险画面,展现皖南山水的雄奇与灵动。
译文
秋浦境内群山重叠,千峰万岭连绵不绝,
其中水车岭的景致最为奇特险峻。
高耸的山崖仿佛天穹倾塌,巨石摇摇欲坠,
湍急的流水奔腾而过,轻轻拂动着岩壁上的寄生树枝。
注释
秋浦:唐代县名,今安徽池州贵池区,因秋浦河得名。
水车岭:秋浦境内山岭名,以地势险峻、水流湍急著称。
天倾:形容山势极高且陡峭,宛如苍天倾斜压顶。
堕石:指山崖上松动欲落的巨石,极言其险。
寄生枝:依附于岩石或树木生长的植物枝条,此处点缀出险境中的生机。
赏析
本诗以“奇”字统领全篇,艺术特色鲜明。首二句直抒胸臆,点明水车岭在千重山岭中的独特地位。后二句运用夸张与拟人手法,“天倾欲堕石”以动写静,将静态山崖赋予崩塌之势,极具视觉冲击力;“水拂寄生枝”则以柔衬刚,湍流与细枝的触碰化解了前句的压迫感,形成张弛有度的审美张力。全诗语言简练而意境雄奇,既展现了李白山水诗豪放飘逸的风格,又透露出诗人对自然造化鬼斧神工的惊叹与热爱,堪称写景绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。