诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋浦歌十七首 三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李白漫游秋浦时所作组诗其三,以夸张笔法咏叹当地珍禽锦驼鸟之奇美,展现诗人对自然造化的惊叹与热爱。

译文

秋浦出产的锦驼鸟, 在人间和天上都极为罕见。 山鸡面对清澈的绿水感到羞愧, 不敢在水中照映自己美丽的羽毛。

注释

秋浦:唐代池州县名,今安徽贵池一带,李白曾多次游历此地。 锦驼鸟:即鸵鸟,因羽毛斑斓如锦而得名,唐代视为珍稀贡品。 渌水:清澈的水。 毛衣:指鸟类的羽毛。

赏析

本诗运用极度夸张与侧面烘托手法,前两句直陈锦驼鸟“人间天上稀”,凸显其绝世珍贵;后两句借山鸡自惭形秽、不敢临水照影的反应,从侧面极写锦驼鸟之美远超凡禽。这种以丑衬美、以常衬奇的构思新颖别致,既体现了李白浪漫主义诗风,又流露出诗人对秋浦风物的由衷赞叹与新奇之感,语言明快而意趣盎然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李白的其他作品