提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白游金陵东山时缅怀东晋名臣谢安所作。诗人携妓登山，借古今对比抒发人生无常之叹，以狂放姿态消解历史悲慨，体现其旷达超脱的独特情怀。
译文
带着歌妓来到东土山，心中怅然为谢安感到悲伤。
我身边的歌妓今日如花似月般娇艳，而他当年的歌妓如今只剩古坟荒草凄寒。
谢安白鸡梦后已过去三百年，我洒酒祭奠与他同享这份欢愉。
酒酣之际我自创青海舞，秋风吹落了我的紫绮冠。
他是一时的风流，我也是一时的风流，那浩浩洪流的咏叹又何必称奇。
注释
东土山：即金陵东山，谢安隐居及后人纪念之地
谢安：东晋名相，曾隐居东山，后出仕建功立业
白鸡梦：典出《晋书》，谢安病重时梦乘桓温车行十六里见白鸡而止，预示寿数将尽
青海舞：唐代流行舞蹈，此处指诗人即兴自创之舞
紫绮冠：紫色丝织帽子，代指诗人华贵装束
浩浩洪流：喻指历史长河或谢安当年咏史之豪情
赏析
此诗以携妓登山的放达行为起笔，却转入对谢安的深沉悲悼，形成强烈情感张力。通过“今朝花月”与“古坟荒草”的鲜明对照，凸显盛衰无常的生命哲思。“白鸡梦后三百岁”用典精切，将个人凭吊融入历史纵深。后半段以自作青海舞、风吹落冠的狂放意象，展现诗人超越时空的精神对话。结句“彼亦一时，此亦一时”以平等视角消解圣贤光环，在旷达中蕴含对生命价值的深刻体认，体现了李白特有的浪漫主义历史观与洒脱不羁的人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。