诗词大全 名家 朝代 专题 名句

横江词六首 六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李白《横江词六首》末篇,描绘横江浦风浪险恶之景,借自然奇观隐喻仕途艰险与世道动荡,以劝诫口吻抒发对现实危机的深切忧惧。

译文

月色昏晕,狂风大作,浓雾弥漫不散。 海中巨鲸向东逼迫,致使百川之水倒流回旋。 惊涛骇浪一旦掀起,连三座神山都为之震动。 千万不要冒险渡河,还是赶紧回去吧!

注释

月晕:月亮周围的光圈,古人视为大风将至的征兆。 海鲸:比喻横江中掀起的巨大波涛。 蹙:逼迫、挤压。 三山:传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山,此处极言风浪威力之大。 公无渡河:化用古乐府《箜篌引》典故,意为劝阻他人勿冒死涉险。 归去来:化用陶渊明《归去来兮辞》,表达退隐或折返之意。

赏析

本诗以夸张笔法极写横江风涛之险,艺术特色鲜明。首句以“月晕”“天风”“雾不开”渲染压抑氛围,次句“海鲸东蹙”将巨浪拟作神兽,气势磅礴。“惊波一起三山动”以神话意象强化视觉冲击,展现自然伟力。末句化用《箜篌引》与《归去来兮辞》双重典故,由写景转入抒情,表面劝人勿渡险江,实则寄托对政治风波与人生困境的深沉忧虑。全诗情景交融,语言雄奇而意蕴沉郁,体现了李白诗歌豪放中见悲慨的独特风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李白的其他作品