诗词大全 名家 朝代 专题 名句

横江词六首 四

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李白《横江词六首》其四,作于天宝年间途经安徽当涂横江浦时。诗人以夸张笔法描绘横江风浪之险恶,借自然奇景抒发内心激荡不平之情。

译文

海神经过此地掀起狂风怒涛,巨浪拍打天门山仿佛将石壁劈开。 即便是钱塘江八月的壮观大潮又怎能相比?这里的波涛如同连绵群山喷涌着白雪扑面而来。

注释

海神:神话中掌管海洋之神,此处喻指掀起狂风的自然伟力。 恶风回:猛烈的旋风盘旋呼啸。 天门:即天门山,在今安徽当涂西南长江两岸,夹江对峙如门。 浙江:指钱塘江,以八月十八潮闻名天下。 何如此:哪里比得上这里,意为横江风浪远胜钱塘潮。 连山:形容波涛起伏连绵不绝,形如山峦。

赏析

本诗以极度夸张与奇特想象著称。首句借“海神”赋予风浪神话色彩,次句“浪打天门石壁开”以动破静,展现自然伟力对山岳的冲击感,气势磅礴。后两句以天下闻名的钱塘潮作反衬,突出横江波涛更为惊心动魄,“涛似连山喷雪来”兼用比喻与通感,将视觉上的浪峰叠嶂与触觉上的寒冽飞沫融为一体。全诗语言奔放豪迈,既是对长江天险的生动写照,也折射出诗人面对险境时激昂不屈的精神气度,体现了盛唐诗歌雄奇壮美的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李白的其他作品