提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《横江词六首》其三，作于天宝年间途经横江浦时。诗人借描绘横江风浪之险恶，抒发仕途受阻、前路艰难的深沉愁绪与羁旅之悲。
译文
向西眺望横江，波涛阻隔了通往西秦长安的道路，
汉水向东奔流，与扬子津的江水相连相通。
白色的巨浪高耸如山，哪里还能够渡江而过？
猛烈的狂风呼啸，简直要愁煞那高挂船帆的行人。
注释
横江：指横江浦，在今安徽和县东南长江北岸。
西秦：指长安一带，代指朝廷或政治中心。
扬子津：古渡口名，在今江苏扬州南，为长江重要津渡。
峭帆人：指在高耸陡峭的帆船上操舟渡江之人。
那可渡：即“哪可渡”，反问语气极言风浪险恶无法通行。
赏析
本诗以夸张笔法写横江天险，白浪如山、狂风怒号，极具视觉冲击力与动态感。诗人将自然险阻与人生困境相融合，“阻西秦”暗喻仕途闭塞，“愁杀峭帆人”既写行舟之危，更寄托自身进退维谷的忧愤。全诗气象雄浑而情感沉郁，以景语起兴，以情语收束，展现了李白乐府诗豪放中见深婉的艺术特色，是借山水抒写政治失意的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。