提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于李白供奉翰林后期，借古喻今抒发壮志难酬之悲。诗人以烈士自况，追忆受宠荣光，终因遭妒被疏，表达怀才不遇的愤懑与孤高自许的情怀。
译文
志士敲击玉壶，壮志未酬而痛惜暮年将至。
三杯酒下肚拂剑在秋月下起舞，忽然高声吟咏涕泪纵横。
当初凤凰衔来紫泥诏书，我入宫拜见皇帝举杯登上御筵。
曾赞美深宫中的万乘之主，也曾戏谑朝堂上的贤臣贵戚。
上朝时屡次换乘御赐的飞龙马，皇帝赏赐珊瑚白玉鞭。
世人不识东方朔的才华，我这金门大隐本是天上谪仙。
西施无论欢笑还是皱眉都美，丑女东施效仿只是徒然累身。
君王虽然喜爱蛾眉美貌，无奈宫中嫉妒之心足以杀人。
注释
玉壶：指唾壶，典出《世说新语》，王敦酒后击壶歌咏以抒壮心
紫泥诏：皇帝诏书，古人封诏书用紫泥
赤墀青琐：指宫廷台阶与门窗，代指朝廷重臣
飞龙马：皇家御厩名马，象征恩宠
东方朔：汉代文人，以诙谐得幸却未获重用，李白自比
大隐金门：指身在朝廷而心存隐逸
蛾眉：美女眉毛，代指美人或贤臣
赏析
全诗情感跌宕，由悲壮起笔，转忆荣宠之盛，终归于嫉恨之痛，形成强烈反差。艺术上善用典故与对比，以东方朔、西施自喻，既显孤高又寓讽意。“三杯拂劒舞秋月”句将豪情与悲凉融于动态画面，极具感染力。末二句以美人遭妒喻贤才被斥，含蓄深沉，道尽封建官场倾轧之残酷，展现了李白傲岸不屈却又无可奈何的复杂心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。