提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白任翰林待诏时奉唐玄宗之命所作，描绘宜春苑龙池柳色初青、新莺百啭的春日盛景，兼写君王游幸之乐，属典型的宫廷应制诗。
译文
东风已经吹绿了瀛洲的芳草，紫殿红楼间更觉春光美好，龙池南岸的柳色已半呈青翠。
柳枝如烟萦绕、柔美多姿地拂过华丽的城垣，百尺长的垂丝悬挂在雕花的楹柱之上。
树上有美丽的鸟儿相互和鸣，婉转的啼声早早便领会了春风的情意。
春风卷着鸟鸣融入碧云之中，千门万户都回荡着春天的声音。
此时君王正驻跸于镐京，五彩祥云垂下光辉照耀着紫微清宫。
仪仗队走出金宫随着日影移动，天子的玉辇环绕着花丛行进。
起初前往蓬莱殿观赏仙鹤起舞，随后又经过茝石聆听新莺啼唱。
新飞的黄莺在上林苑中盘旋缭绕，愿将自己的鸣声融入箫韶雅乐与凤笙之中。
注释
瀛洲：传说中的海上仙山，此处借指皇家园林宜春苑。
紫殿红楼：指皇宫中紫色殿堂与红色楼阁，代指皇家建筑。
绮城：装饰华美的城垣，指宫城。
雕楹：雕刻花纹的柱子。
间关：形容鸟鸣声婉转悦耳。
镐京：西周都城，此处借指唐代长安。
五云：五色祥云，象征帝王瑞气。
紫清：指天帝所居的紫微宫，喻指皇宫。
玉辇：天子乘坐的车驾。
蓬莱：宫中殿名，即蓬莱殿。
茝石：宫中地名或景物名。
上林苑：秦汉皇家苑囿，此处借指唐代皇家园林。
箫韶：相传为舜时的雅乐，泛指宫廷正乐。
凤笙：饰有凤形的笙，指精美的乐器。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以浓丽色彩与灵动意象构建出富丽堂皇的宫廷春景。诗人善用通感手法，“春风卷入碧云去，千门万户皆春声”将视觉、听觉交融，使春意弥漫天地之间，气象宏大而不失细腻。全诗紧扣“柳色”与“新莺”二题，由景及人，由物及君，层层铺展君王游幸之乐。结句“愿入箫韶杂凤笙”以莺声比附雅乐，既赞颂盛世祥和，又暗含臣子献颂之意，体现了应制诗典雅雍容的风格，展现了李白在宫廷题材中驾驭辞藻与意境的高超功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。