提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《子夜吴歌》四首之一，借秋夜长安捣衣声抒发思妇对远征丈夫的深切思念与期盼和平之情。
译文
长安城上空悬挂着一轮明月，千家万户传来阵阵捣衣之声。
萧瑟秋风绵延不绝吹拂不尽，声声都寄托着对玉门关外亲人的深情。
不知何日才能平定边疆胡虏，让心上人结束漫长的远征归来团聚。
注释
捣衣：古代妇女将织好的布帛铺在砧板上用木棒捶打，使其柔软以便裁制寒衣，常于秋夜进行。
玉关：即玉门关，在今甘肃敦煌西北，唐代通往西域的重要关隘，此处代指边塞戍守之地。
良人：古时妻子对丈夫的称呼。
罢：停止，结束。
赏析
全诗以景起兴，月色与捣衣声交织，营造出清冷辽阔又饱含人间烟火的意境。“秋风吹不尽，总是玉关情”化无形思念为可感之风，情景交融，含蓄深沉。语言质朴自然，却意蕴悠长，既写个体相思之苦，又升华为对天下征人家庭的普遍关怀，体现了李白乐府诗清新真挚、哀而不伤的艺术特色，堪称唐代闺怨诗中的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。