诗词大全 名家 朝代 专题 名句

树中草

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为李白借乐府旧题所作的咏物寓言诗,以树中草喻指依附权贵者,通过草木共生却枯荣异途的现象,讽喻人世攀附之徒命运无常,寄寓深沉的身世感慨与政治隐喻。

译文

鸟儿衔着野田里的草籽,误将其落入枯桑树的缝隙中。 在异土上扎下危险的根须,遇到春天竟然还能存活生长。 草木虽然本无情感知觉,但因相互依附尚且能够生存。 为何同在一株树上的枝叶,却各自有着枯萎与繁盛的不同命运?

注释

客土:指非本土的异乡土壤,此处喻指寄生于他处的险恶环境 危根:高悬而不稳固的根须,形容处境艰险 因依:凭借、依托,指草木间的依附关系 枯荣:枯萎与茂盛,喻指人生际遇的衰败与显达

赏析

全诗托物言志,以“树中草”这一微小意象构建精妙隐喻。前四句写草籽误入枯桑、逢春暂活的侥幸,后四句由物及人发出诘问。诗人以草木无情尚能因依而生,反衬人间同枝共体却枯荣殊途的残酷现实。语言质朴而意蕴深曲,“如何同枝叶,各自有枯荣”一句振聋发聩,既是对依附权贵者朝不保夕命运的悲叹,也暗含对世态炎凉与政治倾轧的深刻讽刺,体现了李白乐府诗寓理于象、含蓄沉郁的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

李白的其他作品