提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白目睹纤夫拖船之苦所作，借古题写现实，深刻揭露劳役繁重与民生疾苦，充满悲悯情怀。
译文
从云阳逆流而上，两岸商贾云集繁华热闹。
正值吴牛喘月的酷夏时节，纤夫拖船是多么辛苦。
河水浑浊无法饮用，壶中浆水一半已变成泥土。
唱起那凄凉的督护歌，心碎肠断泪如雨下。
万人开凿巨大的磐石，却无路可通江边水岸。
请看那芒砀山巨石累累，令人掩面悲叹千古沧桑。
注释
云阳：今江苏丹阳，唐代漕运要道
上征：逆流而上
吴牛喘月：江淮间水牛畏热，见月疑日而喘，喻天气酷热
壶浆：壶中盛装的茶水或汤水
督护歌：南朝乐府旧题，声调哀怨
磐石：厚重巨大的石头
江浒：江边岸畔
芒砀：山名，在今河南永城，以产石著称，此处代指采石之艰
赏析
全诗以白描手法直陈纤夫之苦，语言质朴而情感沉郁。“吴牛喘月”巧用典故渲染酷热环境，“水浊不可饮”以细节凸显生存之艰，极具画面感。结尾由眼前劳役联想到芒砀采石的历史悲剧，将个体苦难升华为对千古劳民的深切悲悯。诗中“一唱督护歌，心摧泪如雨”情景交融，哀音动人，体现了李白诗歌中少见的现实主义深度与人道关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。