提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白游襄阳时所作组诗之四，借晋代名士山简醉饮习家池的典故，抒发及时行乐、旷达不羁的情怀，展现盛唐文人豪放洒脱的精神风貌。
译文
暂且沉醉于习家池的美酒之中，
不必去看那令人伤感的堕泪碑。
山简醉后想要跨上马背，
那滑稽模样简直要笑煞襄阳的孩童。
注释
习家池：又名高阳池，在襄阳城南，晋代山简镇守襄阳时常在此宴饮游乐。
堕泪碑：即羊祜碑，晋人怀念羊祜功德而立，见者无不落泪，此处代指悲伤往事。
山公：指晋代征南将军山简，以嗜酒放达著称。
笑杀：形容极度可笑，令人捧腹大笑。
襄阳儿：指襄阳当地的儿童或百姓。
赏析
本诗用典精切，将历史人物与眼前风物巧妙融合。诗人以“且醉”与“莫看”形成鲜明对比，摒弃悲情而崇尚欢愉，彰显盛唐特有的豪迈气度。后两句生动再现山简醉态可掬的形象，“笑杀”一词极具画面感与感染力，既写出名士风流不拘礼法，又透出民间生活的活泼气息。全诗语言明快自然，情感奔放洒脱，在怀古中寄寓了对自由人生的热烈向往，体现了李白诗歌清新俊逸的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。