提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《塞下曲》组诗第四首，借闺中思妇视角抒写边塞征人之苦与离别之痛，以秋景衬愁情，展现盛唐边塞诗中深沉婉约的一面。
译文
白马饰金羁，戍守于黄沙漫漫的边塞，
云雾与飞沙萦绕梦境，牵动无尽相思。
怎堪忍受这令人愁苦的时节，
遥遥忆念远在边城的征人儿郎。
秋夜流萤飞舞，映满孤寂窗棂，
月光缓缓移过结霜的闺房，显得格外迟滞。
梧桐叶被秋风摧残凋零，
沙棠树枝在萧瑟风中发出凄凉声响。
无时无刻不在独自思念却不得相见，
唯有暗自流泪，这份悲苦只有自己知晓。
注释
黄金塞：指以黄金装饰马具的边塞将士，代指征人
云砂：边塞风沙与云雾，象征戍边环境的艰苦迷茫
愁苦节：令人倍感忧愁凄苦的时节，多指秋季
边城儿：戍守边疆的战士，此处为思妇对丈夫的昵称
霜闺：寒霜笼罩的闺房，渲染孤寂凄清氛围
沙棠：木名，果实可食，古诗中常喻坚贞或离情
无时：时时刻刻，强调思念之绵延不绝
赏析
本诗以闺怨写边塞，构思精巧。诗人通过“萤飞”“月度”“梧桐”“沙棠”等意象叠加，将外在秋景与内在愁绪交融，营造出凄清孤寂的意境。“云砂遶梦思”虚实相生，既写边塞实景又状梦境缠绵。尾联“流泪空自知”直抒胸臆，将思妇无人可诉的隐痛推向高潮。全诗语言清丽而情感沉郁，在豪迈的盛唐边塞诗中别具婉约深致之美，体现了李白诗歌风格的多样性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。