提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题之作，借汉代宫妃失宠之悲，抒写才士不遇之愤。以美人迟暮喻贤臣见弃，寄托诗人仕途失意、壮志难酬的深沉感慨与身世之叹。
译文
十五岁进入汉家皇宫，容颜如花笑对春日红艳。
君王挑选美貌女子，得以在金屏之内侍奉寝息。
娇媚地荐枕伴同夕月，卷衣时眷恋那温暖春风。
哪里知道赵飞燕得宠，夺去恩爱令人怨恨无穷。
深重的忧愁最能伤人，乌黑鬓发变得如霜似蓬。
一旦失去君王恩意，世间万事都成了一场空。
用鹔鹴裘换取美酒，雕龙舞衣也不再穿用。
寒苦之境不忍诉说，只为君王弹奏丝桐琴。
肝肠寸断琴弦亦绝，悲伤之心夜里忧惧不安。
注释
玉色：指美女的容貌姿色。
荐枕：进献枕席，指侍寝。
赵飞燕：汉成帝皇后，以美貌专宠，此处代指夺宠者。
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，喻青春年华。
霜蓬：如霜般白、如蓬草般乱，形容衰老憔悴。
鹔鹴：即鹔鹴裘，名贵皮衣，典出司马相如以裘换酒。
雕龙：指绣有龙纹的华美舞衣。
丝桐：古琴的别称，因琴身多用桐木、弦用蚕丝制成。
忡忡：忧虑不安的样子。
赏析
本诗承袭乐府传统，以宫怨寓士不遇，比兴手法运用纯熟。前六句极写昔日恩宠之盛，后转写失宠之悲，对比强烈。“沈忧能伤人，绿鬓成霜蓬”以具象写抽象愁绪，触目惊心；“鹔鹴换美酒”化用司马相如典故，暗合诗人自身狂放不羁又落魄失意的形象。结句“肠断弦亦绝”将情感推向高潮，琴弦断绝象征君臣关系破裂与理想幻灭。全诗语言清丽而情感沉郁，在闺怨外壳下包裹着深沉的政治寄托与生命悲慨，体现了李白拟古而不泥古的艺术功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。