提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借女子采葛织布、寄衣远人的情节，抒发闺中思妇对远方征夫的深切牵挂与绵长情意。
译文
黄葛生长在洛水溪边，黄色花朵繁茂覆盖。
青烟般的藤蔓长长垂下，缠绕延伸达几百尺。
闺中女子耗费洁白双手，采摘纺织成细葛布。
缝制成寄往绝域的衣服，远寄给日南的游子。
苍梧星宿大火已西落，暑服切莫轻易丢弃。
这衣物虽已过时令，却是妾身亲手缝制的痕迹。
注释
黄葛：藤本植物，纤维可织布。
绵幂：枝叶繁茂覆盖的样子。
絺绤：细葛布为絺，粗葛布为绤，泛指葛布。
绝国：极远之地。
日南：汉代郡名，在今越南中部，泛指南方边远地区。
苍梧：星宿名，即南方朱雀七宿之一。
大火：心宿二，夏秋之交西落标志暑退。
迹：手迹，指亲手缝制的痕迹与心意。
赏析
全诗以物寄情，结构缜密。前四句写黄葛之盛，暗喻思念之绵长；中四句叙采织寄衣，凸显劳作之辛与情意之笃。末四句由时令转入深情，“此物虽过时，是妾手中迹”为点睛之笔，超越实用价值，将衣物升华为情感载体。语言质朴自然，深得汉魏乐府神韵，以日常细节承载深沉相思，体现了李白拟古之作真挚动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。