提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，描绘北方佳人歌舞白纻的场景。借馆娃宫日落之典，在极写声色之乐中寄寓盛筵难再、繁华易逝的深沉感慨。
译文
她扬起清亮的歌声，露出洁白的牙齿，正是那来自北方的绝代佳人东邻女子。
一边吟唱着《白纻》曲调，一边停下如绿水般柔美的舞步，长袖拂过面容为你翩然起舞。
寒云在夜里翻卷，霜气弥漫使海天皆空，胡风呼啸吹彻天际，塞外鸿雁随风飘零。
满堂宾客正沉醉于美人玉颜与无尽欢乐之中，却不知馆娃宫早已日落西山，昔日的歌吹繁华已蒙上尘烟。
注释
白纻：六朝时期流行的吴地舞曲名，后成为乐府旧题。
皓齿：洁白的牙齿，形容女子容貌姣好。
东隣子：典出宋玉《登徒子好色赋》，指代绝色美女。
绿水：形容舞姿柔美流畅，亦指舞曲节拍舒缓如水。
馆娃：即馆娃宫，春秋时吴王夫差为西施所建宫殿，此处借指歌舞享乐之地。
歌吹蒙：歌声与管乐之声被遮蔽或消散，喻指繁华落尽、盛况不再。
赏析
本诗艺术上以乐景衬哀情，前六句极写佳人歌舞之美与宴饮之欢，声容并茂；末二句笔锋陡转，以“馆娃日落”之历史典故点破幻梦，将眼前盛宴置于兴亡沧桑的背景之下。诗中“寒云夜卷霜海空”一句气象苍茫，既渲染了边塞苦寒氛围，又暗喻繁华背后的虚空本质。全诗在绮丽辞藻中深藏悲慨，体现了李白乐府诗豪放飘逸之外沉郁顿挫的一面，表达了对美好事物转瞬即逝的深切喟叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。