提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借古讽今,以严光与光武帝之真交对比管蔡、淮南王兄弟相残及世俗虚伪友情,抒发对人情险恶的慨叹与对坚贞品格的追求。
译文
想要攀天不要试图登龙,想要走山不要妄图骑虎。
无论贵贱结交而初心不改的,只有严子陵和汉光武帝。
周公被尊称为大圣贤,管叔蔡叔岂能与他相容?
汉代民谣唱一斗粟米,也不愿与淮南王一起舂磨。
亲兄弟尚且形同路人,我的心该依从何处?
别人方寸心间,竟隔着几千重山海般深远难测。
轻易将言语托付给朋友,面对面却像九疑峰般阻隔重重。
花开得早必然凋落得快,桃李终究不如松柏坚贞长久。
注释
攀天:比喻追求极高目标或依附权贵
严陵:即严光,字子陵,东汉隐士,光武帝刘秀同学
光武:汉光武帝刘秀
管蔡:周武王之弟管叔、蔡叔,曾联合武庚叛乱
淮南:指西汉淮南王刘长,因谋反被废,民间作歌讽其兄弟不容
方寸:指人心
九疑峰:九疑山,山峰众多且相似难辨,喻人心隔阂深重
桃李:喻浮华易逝之物
松:喻坚贞长久之节操
赏析
全诗运用大量典故与比兴手法,结构严谨而情感沉郁。开篇以“攀龙”“骑虎”起兴,暗喻趋炎附势之危;继而正反对照,赞严光、光武之真交,斥管蔡、淮南之骨肉相残,揭示世情凉薄。“他人方寸间,山海几千重”以夸张比喻写尽人心叵测,堪称警句。结句“桃李不如松”托物言志,由愤世转向自守,彰显诗人对高洁人格的坚守。语言质朴而意蕴深厚,体现了李白乐府诗借古题抒己怀的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。