提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，描绘春日宴饮胡姬酒肆的欢愉场景。诗人借美酒、琴音与胡姬歌舞，抒发及时行乐、沉醉忘归的豪放情怀，尽显盛唐气象与浪漫诗风。
译文
用龙门山所产绿桐木制成的古琴奏响悠扬乐曲，玉壶中的美酒清澈透明宛如虚空。
急促拨动琴弦拂过筝柱劝君痛饮，直喝到眼花将红色看成绿色，面容才刚刚泛红。
当垆卖酒的胡姬容貌娇艳如花，迎着春风笑意盈盈。
她在春风中欢笑，翩翩起舞挥动罗衣，您今日若不酩酊大醉，又将归于何处呢？
注释
龙门之绿桐：指用龙门山优质梧桐木斫制的古琴，喻琴材名贵、音色清越。
看朱成碧：形容醉眼朦胧，视觉错乱，将红色误看作绿色，极言酒醉之态。
胡姬：唐代长安酒肆中当垆卖酒或歌舞侑酒的西域女子。
当垆：指在酒肆柜台前卖酒，垆为安放酒瓮的土台。
安归：意为归向何处，此处以反问句式强劝留醉，表达不归不休之意。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以感官交织营造沉浸式宴饮氛围。开篇“清若空”以视觉写酒质纯净，继以“催弦拂柱”听觉渲染急切欢情，“看朱成碧”更以通感妙笔刻画醉态，新奇传神。胡姬笑舞春风的画面，将异域风情与盛唐繁华融为一体。结句“君今不醉将安归”以反问作结，看似旷达劝酒，实则暗含对现实忧愤的消解，在纵情声色中寄托了诗人超脱尘俗、追求精神自由的浪漫情怀，语言流转自然，意境酣畅淋漓。
以上简介/译文/赏析仅供参考。