提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白借咏天马以自喻之作，约写于晚年仕途失意时。诗人以神骏非凡却遭弃用的天马象征自身才华与遭遇，抒发怀才不遇之悲愤及渴望被重新起用的期盼。
译文
天马从月支国的洞穴中出产，背上有虎纹，骨骼如龙翼般奇特。
它对着青云嘶鸣，振动着绿色的鬃毛，筋骨强健奇异，奔跑起来迅疾无踪。
腾越昆仑山，历经西域极远之地，四蹄奔腾从未失足跌倒。
清晨在燕地刷洗，傍晚已在越地喂食，神速如电，行踪恍惚难测。
天马呼啸，飞龙趋附，眼睛明亮如长庚星，胸脯丰满似双凫。
尾巴摆动如流星，昂首姿态如渴乌，口中喷吐红光，汗液流淌如朱砂。
曾经伴随帝王的御马踏上天街，佩戴金羁络月，光彩照耀皇都。
超逸之气棱角分明凌驾九州，价值连城如堆积白璧，谁敢轻易估价？
回头嘲笑凡马紫燕，只觉得你们这些庸辈愚钝不堪。
天马奔驰，眷恋君王的车驾，腾跃惊矫，翻动浮云。
如今万里征途上徘徊踯躅，只能遥遥瞻望天宫的阊阖门。
若遇不到识马的寒风子，谁能赏识这逸景名驹的后代？
白云飘浮在青天之上，远处的丘陵高大巍峨。
如今却拉着盐车攀登陡坡，倒行逆施，唯恐天色将晚。
伯乐在中途将其遗弃，年少时竭尽其力，年老便被抛弃。
希望能遇到田子方那样的人，为我悲惨的境遇而心生哀怜。
虽然有玉山上的仙禾，也无法治愈我内心的痛苦饥渴。
五月严霜凋落了桂枝，伏在马槽中含冤受屈，愁损双眉。
请求您将我赎回献给穆天子，我还能够在瑶池边弄影起舞。
注释
月支：即月氏，汉代西域古国名，以产良马著称。
绿发：指天马青绿色的鬃毛。
权奇：形容马骨相奇特不凡，亦指才能出众。
蹑慌惚：形容奔跑速度极快，身影模糊难以捉摸。
渴乌：古代汲水工具，此处形容天马昂首曲颈的姿态。
汗沟朱：指天马流出的汗水呈红色，即传说中的“汗血宝马”。
时龙：指皇帝或当朝权贵所乘之马。
紫燕：泛指普通的良马，此处用以反衬天马之神骏。
寒风子：传说中善于相马的人。
逸景孙：指名马逸景的后代，喻指天马出身名贵。
盐车：典出《战国策》，喻贤才屈居下僚、遭受困厄。
田子方：战国魏文侯师，曾对老马生恻隐之心，喻指能体恤人才的仁者。
玉山禾：神话中昆仑山上的仙草，喻指优厚的待遇或精神慰藉。
穆天子：周穆王，传说其西巡昆仑见西王母，此处喻指圣明君主。
赏析
全诗采用托物言志手法，前半部分极尽铺陈夸张之辞，描绘天马神骏非凡、气凌九区的英姿，象征诗人早年供奉翰林时的荣耀与自负；后半部分笔锋陡转，以“盐车上峻坂”“伏枥衔冤”等典故刻画天马老而被弃的惨状，深刻寄寓了诗人晚年流放夜郎后怀才不遇、壮志难酬的悲愤。结句“犹堪弄影舞瑶池”于绝望中仍存希冀，展现了李白虽处逆境却不肯彻底沉沦的倔强人格。诗歌意象瑰丽奇伟，情感跌宕起伏，是盛唐咏物诗中寄托身世之感的杰作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。