提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
李白借古题乐府旧事，以黄河险恶喻世途艰危。诗中融合大禹治水与狂叟渡河典故，抒发对执迷不悟者的悲叹及人生无常的深沉感慨。
译文
黄河从西方奔涌而来冲决昆仑山，咆哮万里直触龙门。
波涛滔天，尧帝为之叹息，大禹治理百川，儿子啼哭也顾不上回家看一眼。
消除急流平息洪水，九州大地才开始种桑养麻。
水害虽已除去，眼前仍是茫茫风沙。
披发老翁癫狂痴迷，清晨来到河边想要做什么？
旁人毫不怜惜，妻子苦苦劝阻：您不要渡河啊！可您偏要苦渡。
猛虎尚可搏斗，黄河却难以凭恃，老翁果然溺死漂流至海边。
有长鲸白齿如同雪山，老翁啊老翁被挂缠在鲸齿之间，箜篌悲声终究唤不回逝者。
注释
决：冲开、冲破
咨嗟：叹息
理：治理
窥：看望、顾视
杀湍：消除急流
烟：通“湮”，堵塞、平息
被发：披散头发
奚为：做什么
止：劝阻
凭：依靠、徒步涉水
湄：岸边、水边
罥：缠绕、挂住
竟：最终
赏析
此诗气势雄浑，开篇以夸张笔法极写黄河之险，暗喻世路艰难。中段插入大禹治水典故，反衬狂叟不自量力之悲。语言质朴而情感沉郁，“公无渡河苦渡之”一句如泣如诉，将妻子的绝望与旁人的冷漠刻画入微。结尾以长鲸吞尸的奇诡意象收束，强化了命运的残酷与不可抗拒。全诗融神话、史事与现实于一体，既是对古辞的再创造，亦寄寓诗人对执迷者的深切悲悯与对人生困境的哲思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。