提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《古风五十九首》其五十六，借越客献珠遭拒之典故，托物言志，抒发贤才怀宝不遇、反遭庸俗讥笑的愤懑与悲慨。
译文
越地客商采得璀璨明珠，
手提携带走出南方边隅。
珠光清辉如海上明月，
美好价值令京城倾倒。
进献给君主却被按剑戒备，
怀抱珍宝只能徒然长叹。
鱼目混珠者反而嘲笑真珠，
内心因此更增烦忧郁结。
注释
越客：指来自南方越地的商贾或采珠人，喻指怀才之士。
南隅：南方偏远之地，暗喻贤才出身微贱或地处僻远。
皇都：指长安，代指朝廷权力中心。
按劒：手抚剑柄，表示警惕、拒绝或敌意，喻君王不纳忠言。
鱼目：即鱼眼珠，典出“鱼目混珠”，喻指庸才或奸佞小人。
烦纡：烦恼郁结，形容内心愁苦难以排解。
赏析
本诗以比兴手法贯穿全篇，借越客献珠寓言贤士不遇。前四句极写明珠之光华珍贵，象征诗人卓绝才德；后四句笔锋陡转，“按劒”与“相哂”形成强烈反差，揭示昏君蔽明、小人得志的黑暗现实。“清辉照海月”意象澄澈高远，而“怀宝空长吁”则沉痛悲凉，对比鲜明。全诗语言质朴而情感深沉，将个人身世之感升华为对时代政治生态的深刻批判，体现了李白古风“寄兴深微”的艺术特色与孤高傲世的精神品格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。