提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《古风五十九首》之五十四,借登高望远抒发对时局衰颓、贤愚倒置的深沉悲慨,以比兴手法寄托怀才不遇与忧国伤世之情。
译文
我倚着宝剑登上高台,目光悠远地送别春光。
苍翠的榛树遮蔽了层层山丘,美玉般的芳草隐没在幽深山谷。
凤凰在西海边鸣叫,想要栖息却找不到珍贵的树木。
寒鸦反而找到了安居之所,蒿草丛中聚集了成千上万的族群。
晋代的风气日益衰败,走到穷途末路时才放声痛哭。
注释
倚劒:佩剑或持剑,象征诗人刚直不屈的气节与济世抱负。
悠悠:形容目光深远绵长,亦含思绪无穷之意。
琼草:比喻贤才或美好事物,与“苍榛”形成对照。
凤鸟:即凤凰,喻指贤德君子或理想中的明君贤臣。
珍木:指梧桐等凤凰所栖之良木,喻指可托身的清明政治环境。
鸒斯:一种乌鸦,喻指趋炎附势的小人或庸碌之辈。
晋风:借东晋末年政教陵夷、风俗败坏之典,暗讽当时朝政衰微。
穷途恸哭:用阮籍典故,表达对世道绝望、无路可走的极度悲愤。
赏析
本诗运用典型比兴手法,以“凤鸟无珍木”与“鸒斯盈万族”构成强烈对比,形象揭示贤者失位、小人得志的黑暗现实。苍榛蔽丘、琼草隐谷的意象群,营造出压抑荒芜的视觉氛围,烘托出诗人内心的孤愤。尾联化用阮籍穷途之哭,将个人失意升华为对时代命运的深切哀恸,情感由沉郁转为激切。全诗语言古朴凝练,意境苍茫深远,既承袭汉魏风骨,又具盛唐士人特有的忧患意识,是李白政治抒情诗中的沉痛之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。