提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白游仙题材代表作，借描绘遨游仙境、受赐琼浆的奇幻经历，抒发诗人超脱尘世、追求永恒自由的精神向往，体现其浪漫主义诗风与道家思想交融的艺术特色。
译文
清晨在紫色的沂海嬉戏，傍晚披上丹霞织就的衣裳。
挥手折下神树若木的枝条，拂拭西沉的落日余光。
卧于云端游历八方极远之地，如玉容颜已历经千载风霜。
飘然进入无边无际的虚空，叩首祈求至高天帝。
天帝唤我同游太素之境，以玉杯赐予甘美琼浆。
一顿饭食便可度过万岁时光，何必还要返回人间故乡。
永远追随长风离去，在天外尽情自在飘扬。
注释
紫沂海：神话中的紫色仙海，象征仙境
丹霞裳：以晚霞云彩织成的仙人衣饰
若木：古代神话中生于日落之处的神树
八极：八方极远之地，指宇宙尽头
无倪：无边无际的虚空境界
上皇：道教尊神，指天帝或最高神灵
太素：天地未分前的原始纯净状态
琼浆：仙界美酒，喻长生不老之物
赏析
本诗以瑰丽想象构建完整游仙叙事，时空跨度极大，从朝暮交替到万岁一餐，展现超越凡俗的生命体验。“挥手折若木，拂此西日光”气象雄奇，将神话意象与个人意志融合，彰显诗人驾驭宇宙的豪情。全诗语言清逸流转，情感由祈愿升华为彻底解脱，“何用还故乡”一句决绝洒脱，否定尘世羁绊，表达对绝对自由的终极追求。艺术上虚实相生，既承楚辞游仙传统，又具盛唐特有的开阔境界，是李白浪漫主义精神的典型体现。
以上简介/译文/赏析仅供参考。