提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《古风五十九首》之二十九，借咏战国乱世与圣贤隐遁，抒发对世道纷乱的忧愤及超脱尘俗、追慕高蹈的志向。
译文
夏商周三代终结后进入战国时期，七雄争霸使天下乱如麻团。
周王朝的教化为何充满怨怒？世间道路终究是纷乱纠缠。
得道的至人洞察天地玄妙之象，高飞远举凌驾于紫色云霞之上。
孔子曾想乘桴浮海避世，我的祖先老子也西出流沙隐居。
古往今来的圣贤都已沉沦埋没，面对歧路何必再叹息感伤。
注释
三季：指夏、商、周三代。
七雄：指战国时期的秦、齐、楚、燕、韩、赵、魏七国。
王风：指周王朝的礼乐教化与政治风气。
纷拏：纷乱牵缠的样子。
至人：道家指道德修养达到最高境界的人。
玄象：深奥微妙的天道自然之象。
紫霞：道教传说中神仙所居之处的云气，代指仙境或高远之境。
仲尼：孔子的字。
吾祖：李白自称老子李耳为其远祖。
流沙：指西域沙漠地带，相传老子西出函谷关后入流沙不知所终。
沦没：沉沦埋没，指圣贤不为世所用或隐遁消逝。
临岐：面临岔路，喻指人生抉择或世道迷茫之际。
咄嗟：叹息声。
赏析
本诗以史入诗，开篇勾勒战国乱象，继而笔锋一转，由儒道圣贤的隐遁引出超然物外之思。艺术上采用对比手法，将尘世“乱麻”与至人“紫霞”并置，凸显精神超越。情感沉郁而旷达，既有对“世道纷拏”的深切忧愤，又含对圣贤“沦没”的历史悲慨。末句“临岐胡咄嗟”以反问作结，化悲叹为决绝，展现了李白特有的傲岸气骨与游仙情怀，语言古朴苍劲，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。