提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白《古风五十九首》之二十五,借古讽今,慨叹世风日下、贤愚颠倒,抒发诗人对浊世的失望与归隐求仙之志。
译文
世道一天天败坏沦丧,
浮薄的风气冲散了淳朴的本源。
世人不去采摘芬芳的桂枝,
反而栖息在恶劣树木的根旁。
所以桃李虽然开花,却始终默默不语。
天道运数自有兴衰更替,
万物众生都在争相奔走追逐。
我愿追随广成子归来,
前往那无穷无尽的仙境之门。
注释
交丧:交互丧失,指道德礼制日益败坏。
浇风:浮薄虚伪的社会风气。
淳源:淳朴敦厚的本源。
芳桂枝:比喻高洁贤能之士。
恶木根:比喻奸邪小人或污浊环境。
大运:天道运数,自然规律。
群动:指世间万物及芸芸众生。
广成子:传说中的上古仙人,黄帝曾向其问道。
无穷门:指超越生死、永恒不灭的仙境或大道之门。
赏析
本诗以比兴手法开篇,用“芳桂”与“恶木”的鲜明对比,痛斥当时贤愚倒置、趋炎附势的黑暗现实。“桃李不言”化用典故,既赞君子守默自持,又暗含对世俗不识真才的悲愤。后四句由人世转向天道,指出荣枯有数,世人却仍盲目奔竞,凸显诗人超脱尘俗的清醒。结句托意游仙,并非单纯逃避,而是对理想人格与精神自由的执着追寻。全诗语言古朴凝练,情感沉郁而境界高远,体现了李白古风“寄兴深微”的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。