提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗借燕昭王筑台招贤典故，抒发怀才不遇之愤懑。李白以古讽今，批判当权者重声色轻贤才，表达贤士遭弃的孤高与悲慨。
译文
燕昭王延请郭隗，于是筑起黄金台。
剧辛刚从赵国到来，邹衍又从齐国赶来。
无奈那些身居高位的青云之士，却把我像尘埃一样抛弃。
他们用珠玉珍宝换取歌妓欢笑，却用糟糠粗食供养贤能之才。
这才明白黄鹤高飞远去，在千里之外独自徘徊流连。
注释
燕昭：战国时燕国君主燕昭王，以礼贤下士著称。
郭隗：燕昭王谋臣，建议昭王从尊礼自己开始以招揽天下贤士。
黄金台：相传燕昭王为招贤所筑，置千金于台上以示诚意。
剧辛：战国时赵国贤士，后投奔燕国。
邹衍：战国时齐国阴阳家代表人物，曾受燕昭王礼遇。
青云士：指身居高位、得志显达之人。
黄鹤举：比喻贤才远走高飞，亦含超脱尘俗之意。
裴回：同“徘徊”，形容留恋不舍或孤独彷徨之态。
赏析
本诗运用对比与用典手法，前四句铺陈燕昭王求贤若渴之盛况，后六句陡转直下，揭露现实权贵奢靡轻贤之丑态。“珠玉买歌笑，糟糠养贤才”对仗工整，讽刺尖锐，成为千古名句。诗人以黄鹤自喻，既显孤高不屈之志，又寓去国怀乡之悲。全诗语言质朴而情感沉郁，借古题抒己怀，将个人失意升华为对时代弊病的深刻批判，体现了李白古风雄浑苍凉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。