郊庙歌辞 祭方丘乐章 金奏
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代祭祀地神（方丘）乐章中的“金奏”部分。古人于夏至祭地于北郊方丘，以此颂扬大地孕育万物之至德，表达对皇天后土的敬畏与感恩。
译文
大地具有至高无上的美德，万物皆赖其得以生长。
地神凝聚着博大深厚的力量，其德行与高明之天道相协调。
大地排列镇守着五岳，环绕流通着四海。
天地间何处不能承载？万物珍宝皆由此生成。
注释
坤元：指大地之德。坤为八卦之一，代表地；元指至善之本源。
品物：万物，各种物类。
博厚：广博深厚，语出《中庸》“博厚，所以载物也”，指大地之德。
高明：高峻光明，指天之德。此句谓大地之德与天道相协调。
五岳：指泰山、华山、衡山、嵩山、恒山，代表大地之镇守。
四瀛：四方之海，古人认为大地四周环水。
不载：不能承载。此句反问何处不能承载，极言大地无所不载。
赏析
此乐章辞藻庄重典雅，气势恢宏，极具庙堂文学之典范特征。全篇紧扣“地德”展开，首联引《易》“至哉坤元”之意，赞颂大地孕育万物之本；颔联化用《中庸》“博厚配地，高明配天”之理，将大地之德与天道并论，彰显天地交泰之哲学；颈联以“五岳”“四瀛”勾勒出宏大的地理版图，展现大地之广袤；尾联以反问作结，赞叹大地无所不载、成就万宝之伟力。全诗对仗工整，音韵铿锵，既有祭祀之肃穆，又含对自然之敬畏，体现了唐代郊庙歌辞雍容华贵的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。