郊庙歌辞 祭方丘乐章 顺和
唐代
·
提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此为唐代郊庙歌辞，系祭祀地神（方丘）所奏乐章。全篇赞颂大地厚德载物、恩泽四海，表达了古人于良辰吉日虔诚祭祀、祈求神灵降临赐福的庄重意愿。
译文
大地深厚，承载万物，其德性柔顺，垂降福祉。
九州大地全都和睦安宁，四海成为天下的纲纪。
恭敬地趁着这美好的时节，虔诚地举行祭地之礼。
盛大的雅乐全面奏响，祈望地神降临受享。
注释
坤厚载物：语出《易经》“地势坤，君子以厚德载物”，指大地深厚，能承载万物。
德柔：大地的德性柔顺。
垂祉：赐予福祉。
九域：九州，泛指天下。
咸雍：全都和睦安宁。
四溟：四海，泛指天下四方。
为纪：成为纲纪、准则。
阴祀：古代祭地之礼称阴祀，因地在下属阴。
广乐：盛大的雅乐。
式张：全面铺陈奏响。
灵其：祈望神灵。
降止：降临。止为语助词，或指降临停驻。
赏析
此诗为典型的唐代郊庙祭祀乐章，风格庄重典雅、肃穆宏大。首句化用《易经》之语，精准概括大地“厚德载物”与“德柔垂祉”的特质，奠定全诗敬畏感恩的情感基调。颔联“九域咸雍，四溟为纪”将视野由大地拓展至天下，展现海宇清平的宏大格局。颈联点明祭祀之时与虔诚之心，尾联以“广乐式张，灵其降止”收束，通过奏乐迎神的仪式描写，将祈愿之情推向高潮。全篇对仗工整，辞藻典雅，既具庙堂文学的肃穆之气，又含对天下苍生的美好祈愿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。